原標題：“輕輕一指，萬事皆知”帶攝像頭的指環(huán)

    了解世界，只需輕輕一指：這款名為EyeRing的增強現(xiàn)實(augmented reality，以下簡稱AR)設備能夠隨時隨地拍攝照片，然后將照片發(fā)往智能手機進行數(shù)據(jù)處理。(Suranga Nanayakkara)

    科學家發(fā)明了一種帶攝像頭的指環(huán)，這種指環(huán)能夠幫助那些有視力障礙的人士辨別物體，閱讀書籍。

    通常人們用手指物，是為了更好地表述或強調(diào)他們的觀點，但是麻省理工學院的幾名研究人員告訴我們，用手指物，還能幫助我們更好地了解周圍的世界——只要在食指上戴上他們特制的指環(huán)，再在口袋里放上一部智能手機，你就可以“輕輕一指，萬事皆知”。

    這款指戴式AR設備稱為EyeRing。有了它，每次你看到自己感興趣的物品時，只需要用手輕輕一指，按下快門，便可以收聽到與之相關(guān)的語音反饋。該設備的創(chuàng)意來自麻省理工學院媒體中心(MIT Media Lab)的教授帕蒂 梅斯(Pattie Maes)，她致力于研究人機交互界面，使人們能夠以新奇、直觀的方式與數(shù)碼信息互動。研究人員表示，在最初的設想中，EyeRing的定位是用來幫助那些有視力障礙的人士更好地認識周圍的世界，如今，這款設備不僅能幫助殘障人士，還可用于導航、輔助翻譯、提高孩子的閱讀能力等等。研究小組還有意將其開發(fā)成商業(yè)產(chǎn)品。

    隨著智能手機的日益普及，“虛實交融”的AR技術(shù)也得到了日益廣泛的運用。目前AR技術(shù)的運用主要集中在應用程序上，這些應用程序充分利用了智能手機的攝像頭、傳感器進行數(shù)據(jù)探測，然后以手機屏幕為窗口，向用戶展示了一個數(shù)據(jù)更加豐富的全新視界.

    EyeRing比手機應用更進一步，它還能通過可佩帶設備，向用戶反饋語音信息。雖然EyeRing目前還停留在研究階段，一些專家相信，可佩帶的電子產(chǎn)品終有一天將大規(guī)模普及。這樣的觀點因谷歌的行動而備受關(guān)注，谷歌近日證實，該公司正在開發(fā)一款能顯示地圖、短信等數(shù)據(jù)信息的眼鏡。

    目前，EyeRing為塑料材質(zhì)，通過3D打印機打印，其中包含兩個部件：一個小型攝像頭和一個處理器。此外，它還支持藍牙連接。下面為大家介紹一下EyeRing的使用方法：雙擊指環(huán)一側(cè)的按鈕，用語音指令設定指環(huán)的功能(目前可選的功能包括識別鈔票、文本、顏色和價簽上的價格)，用手指向你感興趣的任何物品——比如貨架上的一件襯衫，然后按下按鈕，拍張照片。這張照片將通過藍牙傳輸?shù)侥愕闹悄苁謾C。手機上的配套應用將通過計算機視覺算法處理圖像，然后用語音將它“看到”的信息反饋給你(比如“綠色”，即襯衫的顏色)。圖像處理的結(jié)果還將同步顯示在手機屏幕上。

    “有了語音反饋，你就不需要專門把手機從口袋或者手機套里拿出來了。我們認為，這個功能給用戶帶來了很大的方便。”梅斯表示。

    麻省理工學院媒體實驗室流體界面小組(Fluid Interfaces Group)的研究生羅伊 希爾克羅特(Roy Shilkrot)也是EyeRing的研發(fā)人員之一，他表示，研究小組已經(jīng)為安卓手機和蘋果電腦用戶量身打造了一款配套應用，目前該應用的iPhone版正在開發(fā)中。此外，研究小組已經(jīng)在殘障人士當中對EyeRing進行了測試。

    市場調(diào)研公司ABI Research的分析師阿波 馬爾卡寧(Aapo Markkanen)認為，像EyeRing這樣的指戴式設備確實有應用價值，但是任何穿戴式設備都和智能手機一樣，面臨著兩大掣肘，那就是處理器的性能有限，電池壽命不長。此外，穿戴式設備要想贏得市場，必須講究舒適度。馬爾卡寧認為，這些問題在幾年后將日益凸顯。

    梅斯同意上述觀點，但她認為近幾年將EyeRing開發(fā)成商業(yè)產(chǎn)品“可行性很高”。

    希爾克羅特表示，一旦EyeRing開發(fā)成商業(yè)產(chǎn)品，將以低于100美元的價格發(fā)售——如果可能的話，其售價還將低至50美元。但是他認為，產(chǎn)品要想上市，還需多方調(diào)試。“我們想繼續(xù)完善這個設備，提高它的性能，”他說，“現(xiàn)在，這個設備還處于測試階段。我們需要證明，它能給用戶帶來真正的實惠。”（更多3D資訊，盡在web3D納金網(wǎng)http://www.trusteddivorcelawyers.com/）